© 2026 EigoGate. All rights reserved.
asteya
不盗 / 不窃取
The practice of non-stealing; one of the ethical principles in yoga and Hindu philosophy
盗まないこと。ヨガやヒンドゥー哲学における倫理原則の一つ
The concept of not taking what does not belong to oneself, including material objects, credit, or time
自分のものでないもの(物質的な物、功績、時間など)を取らないという概念
Asteya is one of the five yamas in the yogic tradition.
アステーヤはヨガの伝統における五つのヤマ(禁戒)の一つです。
Practicing asteya means respecting others' property and not taking credit for their work.
アステーヤを実践することは、他人の財産を尊重し、他人の仕事の功績を横取りしないことを意味します。
In daily life, asteya extends beyond physical objects to include not stealing someone's time or energy.
日常生活において、アステーヤは物理的な物を超えて、他人の時間やエネルギーを奪わないことにまで及びます。