© 2026 EigoGate. All rights reserved.
anadiplosis
首句反復 / 連鎖反復法
A rhetorical device in which the last word or phrase of one clause is repeated at the beginning of the next clause
ある節や句の最後の語句を次の節や句の冒頭で繰り返す修辞技法
A figure of speech involving the repetition of a word at the end of a clause and at the beginning of the following clause
節の終わりの語を次の節の始めに反復する修辞法
"Fear leads to anger. Anger leads to hate. Hate leads to suffering" is a famous example of anadiplosis.
「恐れは怒りにつながる。怒りは憎しみにつながる。憎しみは苦しみにつながる」は首句反復の有名な例である。
Shakespeare frequently employed anadiplosis to create emphasis and rhythm in his plays.
シェイクスピアは劇作において強調とリズムを生み出すために首句反復を頻繁に用いた。
The poet used anadiplosis to link ideas and create a flowing narrative structure.
詩人はアイデアをつなぎ流れるような物語構造を作り出すために首句反復を使用した。