amphiboly
曖昧な表現 / 多義文 / 両義性
/amˈfɪbəli/
A grammatically ambiguous phrase or sentence that can be interpreted in two or more ways
文法的に曖昧で、2つ以上の意味に解釈できる句や文
An ambiguity arising from unclear grammatical structure rather than word meaning
語の意味ではなく、不明確な文法構造から生じる曖昧性
A fallacy in logic caused by syntactic ambiguity in language
言語の統語的曖昧性によって引き起こされる論理的誤謬
The sentence 'Visiting relatives can be boring' is an amphiboly because it's unclear whether relatives are visiting or being visited.
「親戚を訪問することは退屈だ」という文は、親戚が訪問する側なのか訪問される側なのか不明確なため、曖昧な表現である。
The amphiboly in the headline 'Police help dog bite victim' caused confusion among readers.
見出し「警察が犬が噛んだ被害者を助ける」の曖昧な表現は読者の間で混乱を引き起こした。
Ancient oracles often used amphiboly to give prophecies that could be interpreted multiple ways.
古代の神託者はしばしば曖昧な表現を用いて、複数の解釈が可能な予言を行った。
© 2026 EigoGate. All rights reserved.