© 2026 EigoGate. All rights reserved.
admittedly
確かに/認めざるを得ないが/たしかに~だが
used to acknowledge that something is true before introducing a contrasting point or qualification
何かが事実であることを認めた上で、対照的な点や留保を述べる際に用いる
used to concede a fact or point that may weaken one's argument but is honest to state
自分の主張を弱める可能性があるが、正直に述べるべき事実や論点を認める際に用いる
Admittedly, the project was expensive, but the results were worth it.
確かにそのプロジェクトは高額でしたが、結果は価値がありました。
The movie was, admittedly, not as good as I expected.
認めざるを得ませんが、その映画は期待していたほど良くありませんでした。
Admittedly, there are some problems with the new system, however, it's still better than the old one.
確かに新システムにはいくつか問題がありますが、それでも旧システムよりは良いです。